Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich

1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen dem Anbieter und dem Kunden über die Lieferung des digitalen Produkts „Der Pool-Lotse“.
2. Das Produkt wird in zwei Varianten angeboten:
   1. „Mein Pool“ — für private Endkunden (Verbraucher i. S. d. § 13 BGB),
   2. „Pool-Berater“ — für gewerbliche Kunden (Unternehmer i. S. d. § 14 BGB) mit kommerzieller Nutzungslizenz.
3. Abweichende AGB des Kunden werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn der Anbieter ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.

§ 2 Vertragsgegenstand

1. Der Pool-Lotse ist ein digitales Planungs- und Orientierungstool für die Planung, den Bau und den Betrieb von Schwimmbädern. Es besteht aus interaktiven HTML-Modulen, die über ein geschütztes Online-Portal bereitgestellt und im Browser des Kunden ausgeführt werden.
2. Das Produkt ist kein Ersatz für:
   1. Fachplanung durch Architekten oder Bauingenieure,
   2. Statische Berechnungen und Baugrundgutachten,
   3. Elektroinstallation durch Fachbetriebe (insb. VDE 0100-702),
   4. Individuelle Wasserchemie-Beratung durch Fachhändler,
   5. Baurechtliche Genehmigungsverfahren.
3. Alle im Produkt enthaltenen Richtwerte, Dosierungsempfehlungen, Kostenschätzungen und technischen Angaben dienen ausschließlich der Orientierung und sind ohne Gewähr.

§ 3 Angebot und Vertragsschluss

1. Produktdarstellungen auf der Website stellen unverbindliche Aufforderungen zur Abgabe eines Angebots dar.
2. Der Kunde gibt ein verbindliches Angebot ab, indem er auf der Website die Schaltfläche „Jetzt kaufen“ anklickt und den Bezahlvorgang beim Zahlungsdienstleister Stripe, Inc. (Stripe Checkout) einleitet.
3. Der Vertrag kommt mit Abschluss des Bezahlvorgangs bei Stripe zustande. Der Kunde erhält eine Kaufbestätigung per E-Mail.
4. Angebote des Anbieters sind freibleibend, sofern nicht anders angegeben.

§ 4 Preise und Zahlung

1. Der Preis für das Paket „Mein Pool“ beträgt 129,00 €. Der Preis für das Paket „Pool-Berater“ beträgt 490,00 €. Gemäß § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung) wird keine Umsatzsteuer erhoben.
2. Es handelt sich jeweils um eine einmalige Zahlung. Laufende Kosten oder Abonnements fallen nicht an.
3. Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe, Inc. Die angebotenen Zahlungsmethoden (u. a. Kreditkarte, SEPA-Lastschrift, Apple Pay, Klarna) werden im Bezahlvorgang angezeigt. Die Zahlung wird sofort bei Abschluss des Bezahlvorgangs fällig.
4. Die Freischaltung des Zugangs erfolgt nach vollständigem Zahlungseingang.

§ 5 Bereitstellung

1. Die Bereitstellung erfolgt über ein geschütztes Online-Portal (Cloudflare Pages). Nach Zahlungseingang erhält der Kunde einen persönlichen Zugangscode und die URL zum Produkt per E-Mail.
2. Die Freischaltung erfolgt in der Regel innerhalb von 24 Stunden nach Zahlungseingang.
3. Mit der Übermittlung des Zugangscodes per E-Mail gilt das Produkt als bereitgestellt.
4. Der Zugang ist zeitlich unbegrenzt, solange der Vertrag besteht. Der Anbieter kann den Zugang bei Vertragsbeendigung oder Lizenzverstoß deaktivieren.
5. Für die Nutzung ist eine Internetverbindung erforderlich.

§ 6 Nutzungsrechte

1. „Mein Pool“: Der Kunde erhält ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für den persönlichen, privaten Gebrauch. Die Nutzung ist auf den Kunden und die in seinem Haushalt lebenden Personen beschränkt. Eine kommerzielle Nutzung, Weitergabe an Dritte, Vervielfältigung oder Veröffentlichung — auch auszugsweise — ist ausdrücklich nicht gestattet.
2. „Pool-Berater“: Der Kunde erhält ein einfaches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für den kommerziellen Einsatz mit beliebig vielen eigenen Kunden. Die Weitergabe des Produkts an Dritte zur eigenständigen Nutzung, der Weiterverkauf oder die Unterlizenzierung sind nicht gestattet. Für das Paket „Pool-Berater“ gilt ergänzend der Nutzungsvertrag.
3. Sämtliche Urheber-, Marken- und sonstigen Schutzrechte am Produkt verbleiben beim Anbieter.
4. Der Kunde verpflichtet sich, keine Copyright-Vermerke, Wasserzeichen oder Autorenangaben zu entfernen oder zu verändern.
5. Lizenzverstöße: Bei unberechtigter Weitergabe, Vervielfältigung oder Veröffentlichung des Produkts (oder Teilen davon) behält sich der Anbieter die Geltendmachung von Unterlassungs- und Schadensersatzansprüchen nach dem Urheberrechtsgesetz (UrhG) vor. Das Produkt enthält digitale Kennzeichnungen, die eine Zuordnung zum Lizenznehmer ermöglichen.

§ 7 Aktualisierungen

1. Der Anbieter kann das Produkt jederzeit aktualisieren (Fehlerbehebungen, inhaltliche Ergänzungen, Aktualisierung von Richtwerten und Normen). Laufende Verbesserungen sind im Kaufpreis enthalten.
2. Ein Anspruch auf bestimmte Aktualisierungen, neue Funktionen oder Inhalte besteht nicht.
3. Für das Paket „Pool-Berater“ bietet der Anbieter optional ein Jahres-Update mit erweiterten Inhalten (neue Module, erweiterte Rechner, Prioritäts-Support) an. Dieses wird ausschließlich auf ausdrückliche Nachfrage geliefert und separat in Rechnung gestellt. Es entsteht keine automatische Verlängerung und kein Abonnement.

§ 8 Gewährleistung

1. Der Anbieter gewährleistet, dass das Produkt zum Zeitpunkt der Übergabe im Wesentlichen der Produktbeschreibung entspricht und die Module technisch funktionsfähig sind.
2. Die Gewährleistungsfrist beträgt 12 Monate ab Bereitstellung.
3. Mängel sind unverzüglich nach Entdeckung schriftlich zu rügen.
4. Bei berechtigten Mängelrügen leistet der Anbieter zunächst Nachbesserung.
5. Die Gewährleistung umfasst nicht:
   1. Die inhaltliche Richtigkeit von Richtwerten, Dosierungsempfehlungen und Kostenschätzungen,
   2. Kompatibilität mit künftigen Browser-Versionen oder Betriebssystemen,
   3. Mängel durch Änderungen oder unsachgemäße Nutzung des Kunden.

§ 9 Haftung und Haftungsausschluss

1. Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
2. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten). Die Höhe ist auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, maximal jedoch auf die Höhe des Kaufpreises.
3. Die Haftung für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn und Datenverlust ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
4. Ausdrücklicher Haftungsausschluss: Der Anbieter haftet nicht für Schäden, die entstehen durch:
   1. Bauliche Entscheidungen auf Basis der im Produkt enthaltenen Richtwerte oder Empfehlungen,
   2. Fehlerhafte Dosierung von Schwimmbadchemikalien,
   3. Elektroinstallationen, die ohne Fachbetrieb ausgeführt werden,
   4. Kalkulationsabweichungen zwischen Schätzwerten und tatsächlichen Kosten,
   5. Unterlassung erforderlicher Genehmigungen, Gutachten oder Fachplanungen.
5. Das Produkt ist ein Planungs- und Orientierungstool. Der Anbieter übernimmt keine Verantwortung für die fachgerechte Umsetzung von Baumaßnahmen.

§ 10 Widerrufsrecht (nur Verbraucher)

1. Verbraucher haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen den Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.
2. Um das Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Joachim Brehm, Zur Frankenbach 1, 66646 Marpingen, E-Mail: info@der-pool-lotse.de) mittels einer eindeutigen Erklärung über Ihren Entschluss informieren.
3. Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Anbieter mit der Ausführung des Vertrags begonnen hat, nachdem der Kunde ausdrücklich zugestimmt hat und gleichzeitig bestätigt hat, dass er sein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung verliert (§ 356 Abs. 5 BGB).

§ 11 Vertraulichkeit

1. Beide Parteien behandeln vertrauliche Informationen der jeweils anderen Partei streng vertraulich und verwenden sie ausschließlich zur Vertragserfüllung.
2. Die Vertraulichkeitspflicht besteht auch nach Vertragsbeendigung fort.

§ 12 Schlussbestimmungen

1. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
2. Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten Saarlouis.
3. Änderungen und Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform.
4. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt (Salvatorische Klausel).

Stand: 26. März 2026